The proven health trackers saving thousands of lives

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

trackers

It was when Vic Gundotra's father suffered serious heart problems and nearly died that the former Google executive decided to move into healthcare tech.

decide 【他動詞】 を決意する、決める

die 【動詞】 死ぬ

executive 【名詞】 重役

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Vic Gundotra Gundotra's tech

He now runs a firm called AliveCor that has developed a heart-monitoring device causing excitement in medical circles.

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

excitement 【形容詞】 興奮、刺激

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【null】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

medical 【形容詞】 医学の

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

AliveCor heart-monitoring

AliveCor's recently launched Kardia Band, which integrates with Apple's smart watch, takes an electrocardiogram (ECG) of your heart, measuring its electrical activity as it pumps away.

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

activity 【名詞】 活動

electrical 【形容詞】 電気の、電気に関する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

integrate 【自・他動詞】 1.統一される、一本化される 2.～を統合する、～を統一する 3.〔個々の要素を〕～をまとめる

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

smart 【形容詞】 利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

Kardia Band AliveCor's electrocardiogram ECG

Medical experts believe it could potentially save thousands of lives.

believe 【他動詞】 を信じる

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

medical 【形容詞】 医学の

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

It can spot atrial fibrillation (AF) - one of the most common forms of abnormal heart rhythm and a major cause of stroke.

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.〔@% of～@〕方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

major 【形容詞】 主要な、大多数の

rhythm 【名詞】 1.リズム、律動 2.周期的な変化、律動てきな動き

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

stroke 【名詞】 打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】 撫でること

stroke 【他動詞】 〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】 手で～をなでる、（人）をなだめる

atrial fibrillation AF abnormal

You place your thumb on the metal sensor in the watchband to complete an electrical circuit and it can take a reading in 30 seconds, sending the data to the watch over high-frequency audio rather than Bluetooth or wi-fi.

circuit 【名詞】 回路、サーキット、電子回路

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

data 【名詞】 データ

electrical 【形容詞】 電気の、電気に関する

frequency 【名詞】 頻度、周波数

metal 【名詞】 金属

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

rather 【副詞】 むしろ、かなり

read 【動詞】 読む

sensor 【名詞】 センサー

thumb 【名詞】 親指

wi-fi 【名詞】 無線LANの規格、IEEE802.11a、 IEEE802.11bのこと

watchband high-frequency audio Bluetooth

Kardia Band can spot other problems, too, but currently only has regulatory approval for AF. If it spots anything else unusual it suggests you go and see your doctor.

approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

regulatory 【形容詞】 調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

Kardia Band AF

"The problem with atrial fibrillation is that it's asymptomatic, which means it can come and go and often isn't diagnosed," says Mr Gundotra.

diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

atrial fibrillation asymptomatic Gundotra

For example, Ron Grant, 70, told the BBC: "At the age of 55, I had a massive heart attack - flatlined - had a bypass. It was some years after that we discovered I had AF - a funny heart rhythm to put it simply - which could lead to stroke".

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bypass 【名詞】 バイパス、自動車用迂回路、側路、補助管 1.回避

bypass 【他動詞】 1.～にバイパスをつける、側路をつける、側管に通す 2.～を迂回する、迂回して出し抜く、回避する

example 【名詞】 例、見本

funny 【形容詞】 こっけいな、変な

grant 【他動詞】 を認める、を与える

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした

rhythm 【名詞】 1.リズム、律動 2.周期的な変化、律動てきな動き

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

stroke 【名詞】 打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】 撫でること

stroke 【他動詞】 〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】 手で～をなでる、（人）をなだめる

Ron Grant flatlined AF

Mr Grant now uses the smartphone compatible version of the AliveCor device to keep tabs on his ticker.

compatible 【他動詞】 両立できる、矛盾しない

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

grant 【他動詞】 を認める、を与える

smartphone 【名詞】 スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

version 【名詞】 版、翻訳、意見

AliveCor tabs ticker

"People start modifying their behaviour once they begin monitoring their own health," says Mr Gundotra.

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

modify 【他動詞】 を修正する、を修飾する

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

Gundotra

"No-one's more interested in heart health than the owner of the heart."

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

No-one's

Heart disease and stroke are the biggest killers in the world, accounting for about 14 million deaths a year.

account 【自動詞】 説明する

death 【名詞】 死

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

million 【形容詞】 百万の

stroke 【名詞】 打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】 撫でること

stroke 【他動詞】 〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】 手で～をなでる、（人）をなだめる

killers

If technology can give us a warning that things are going wrong before it's too late, many lives could be saved. And health budgets could be applied more effectively elsewhere.

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

budget 【名詞】 予算、経費

effective 【形容詞】 効果的な

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

technology 【名詞】 科学技術

thing 【名詞】 物、物事

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

In the US, around 130,000 people die a year directly or indirectly from AF, while more than 750,000 have to go hospital, according the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in Atlanta.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】 一致する

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

die 【動詞】 死ぬ

directly 【副詞】 直接に、すぐに

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

indirect 【形容詞】 間接の、遠まわしの、遠回りの

indirectly 【形容詞】 1.遠回りに、遠まわしに 2.間接的に

prevention 【名詞】 防止、阻止、予防（法）、止めること

Centers for Disease Control and Prevention AF CDC Atlanta